condizioni d'affari generali

I. Conclusione del contratto
Tutte le offerte dell'azienda Airportparking (Schweiz) GmbH sono senza vincoli e impegno a meno che non vengano espressamente definite come vincolanti. La spedizione della prenotazione all'azienda Airportparking (Schweiz) GmbH costituisce un'offerta vincolante per la conclusione del contratto. Il contratto viene posto in essere soltanto in seguito ad una corrispondente conferma da parte di Airportparking (Schweiz) GmbH che normalmente avviene entro 24 ore dalla richiesta di prenotazione. Se un terzo ha eseguito la prenotazione, questi risponde, oltre al cliente vero e proprio, in qualità di debitore solidale, di tutti gli obblighi contrattuali del cliente. Le rivendicazioni come da rapporto contrattuale sono esclusivamente di competenza del cliente e sono trasferibili a una terza persona solo con l'approvazione di Airportparking.ch.

II. Fornitura
Airportparking (Schweiz) GmbH mette a disposizione del cliente un posteggio auto sorvegliato e non protetto dalle intemperie sui posteggi auto noleggiati dal medesimo per la durata concordata del noleggio esclusivamente ai fini del posteggio. La sorveglianza e il deposito non sono oggetto del contratto. Non sussiste alcuna richiesta di un certo posteggio auto. Inoltre la prestazione concordata non comprende il trasferimento del veicolo dall'aeroporto ai posteggi auto e il ritorno. I rispettivi tempi di arrivo e di partenza devono essere comunicati a livello vincolante al cliente nell'ambito della prenotazione. Una successiva modifica dei tempi di trasferimento deve essere comunicata tempestivamente, almeno con 12 ore di anticipo, ad Airportparking (Schweiz) GmbH. Il cliente si impegna ad informare Airportparking (Schweiz) GmbH tempestivamente degli annullamenti, dei cambiamenti di prenotazioni, delle modifiche dei numeri di volo e dei notevoli ritardi del viaggio di ritorno. Il cliente deve assicurarsi di presentarsi per tempo al terminal. Se non è possibile usufruire di un viaggio e se il veicolo del cliente è già stato portato via da Airportparking (Schweiz) GmbH, viene applicato un rimborso amministrativo di Fr. 50.-  Per tali ragioni Airportparking (Schweiz) GmbH non risponde di eventuali partenze in ritardo del cliente all'aeroporto. Ai fini del dislocamento dei veicoli può accadere che si debbano percorrere al massimo 20 kilometri con il veicolo.

III. Prezzi e condizioni di pagamento
I prezzi indicati da Airportparking (Schweiz) GmbH sono sostanzialmente vincolanti. Determinante è il prezzo confermato indicato nella prenotazione e da parte di Airportparking (Schweiz) GmbH nell'ambito della conferma di prenotazione. I prezzi indicati comprendono rispettivamente l'imposta sul valore aggiunto in vigore. La tariffa di parcheggio concordata deve essere pagata al più tardi il giorno di consegna dell'auto che è stato concordato e deve essere corrisposta dal cliente. I tempi in eccesso della durata concordata del parcheggio vengono conteggiati con le tariffe vigenti. Ogni giorno iniziato viene calcolato come giorno intero. Per le prenotazioni dallo sportello viene applicato un supplemento Express di CHF 15,00.

IV. Annullamenti, storni e modifiche successive di prestazioni prenotate
Un annullamento della prestazione prenotata è possibile prima dell'inizio del tempo di parcheggio concordato e gratuito. L'annullamento deve avvenire per iscritto o telefonicamente nei confronti di Airportparking (Schweiz) GmbH. Punto temporale determinante per l'annullamento è il ricevimento della dichiarazione presso Airportparking (Schweiz) GmbH. Gli annullamenti (viaggio di ritorno precedente o successivo) avvenuti durante il viaggio devono essere comunicati obbligatoriamente per telefono al numero +41  43  816  32  62  (dalle ore 7.00  alle  22.00) oppure per e-mail. La comunicazione deve avvenire non più tardi di 12 ore prima dell'atterraggio a Zurigo. Non si assume alcuna responsabilità per modifiche non comunicate ed è necessario fare i conti con tempi di attesa di durata indefinita fino ad attendere la preparazione del veicolo. Per le modifiche non comunicate è inoltre necessario applicare una tariffa di CHF 50,00.

V. Responsabilità
Si esclude sostanzialmente la responsabilità di Airportparking (Schweiz) GmbH e di un rappresentante legale o di un ausiliario. Tali soggetti sono esclusi dalla responsabilità per danni da violazione della vita, del corpo o della salute e di qualsiasi altro danno basato su una violazione intenzionale o negligente dei doveri da parte di Airportparking (Schweiz) GmbH di un legale rappresentante o di un ausiliario. Airportparking (Schweiz) GmbH non risponde dei danni sui posteggi auto di veicoli parcheggiati e per i furti perpetrati ai veicoli. Allo stesso modo Airportparking (Schweiz) GmbH non risponde di veicoli rubati dal posteggio auto. Se un veicolo non dovesse avviarsi per un guasto tecnico, è compito del cliente adottare le misure necessarie (TCS). Se il veicolo, anche in seguito ad un intervento di TCS, non si dovesse avviare, Airportparking (Schweiz) GmbH non risponde di qualsiasi tipo di costi di pernottamento e del viaggio di ritorno (Taxi, auto a noleggio, hotel). Non si assume alcuna responsabilità per i guasti tecnici o meccanici di un veicolo in seguito alla consegna della vettura o alla restituzione della stessa. Ogni tipo di riparazione è a carico del cliente. Provvederemo alla rimozione dei veicoli che non si avviano più a causa di batterie esaurite o scariche senza alcuna garanzia di successivo funzionamento degli stessi. Si esclude e si rifiuta una successiva sostituzione della batteria. In caso di smarrimento delle chiavi da parte di Airportparking (Schweiz) GmbH verrà messo a disposizione del cliente un veicolo per permettere il ritorno a casa, la chiave di sostituzione verrà prelevata presso il cliente entro un limite di tempo utile e il veicolo del cliente verrà condotto presso lo stesso. Airportparking (Schweiz) GmbH non si assume i costi per una chiave di sostituzione; rimane esclusa la sostituzione del blocchetto dell'accensione e della serratura della porta. In caso di danni causati e comunicati da collaboratori di Airportparking (Schweiz) GmbH sui veicoli dei clienti (danni da corrosione, guasti tecnici, danni causati dal posteggio, forza maggiore, vandalismo ecc. esclusi), non verrà corrisposto al cliente il compenso fissato dall'assicurazione. Sono escluse ulteriori richieste da parte del cliente quali veicolo sostitutivo, perdita del bonus, rimborsi spese amministrative e tutte le altre richieste non coperte dall'assicurazione di Airportparking (Schweiz) GmbH.

VII. Tutela dei dati
Airportparking (Schweiz) GmbH garantisce che i dati personali inseriti nel modulo di prenotazione non vengano inoltrati a terzi e che i dati vengano utilizzati esclusivamente per l'esecuzione della prestazione di servizio da voi desiderata.

Zürich, gennaio 2011